NetChai · Introductorio · Lección 01

Sílabas del chino mandarín第一课　汉语音节

VOL. 01 NETCHAI ORIGINAL TEXT
Introductorio · Lección 1

01Introducción

El chino mandarín se escribe con caracteres chinos (hanzi), y la pronunciación de cada carácter se representa mediante Pinyin. El Pinyin es un sistema de transcripción romanizada del mandarín. Por ejemplo, el carácter "妈" se escribe "mā" en Pinyin.

El chino mandarín tiene 21 consonantes y 6 vocales básicas. Estas se combinan entre sí —a veces con una terminación nasal— para formar más de 400 sílabas. Por ejemplo, la consonante "m" y la vocal "a" se combinan para producir la sílaba "ma".

El chino mandarín es también un idioma tonal: cada sílaba lleva un patrón de altura específico llamado tono, que forma parte del significado. La misma sílaba pronunciada con distintos tonos tiene significados completamente diferentes.

Por ejemplo, la sílaba "ma" tiene un significado diferente según cada uno de los 4 tonos que se muestran a continuación. Pide a tu profesor que los lea en voz alta para que puedas escuchar la diferencia de altura y significado.

mā

妈

(madre)

Consonante　←　m

Vocal　←　a

Marca de tono　←　ā

Carácter　←　妈

má

麻

(cáñamo)

mǎ

马

(caballo)

mà

骂

(regañar)

吗

(partícula interrogativa)

02Tonos

① Los cuatro tonos

El mandarín tiene 4 tonos, denominados colectivamente los cuatro tonos. Son el 1.er tono, el 2.º tono, el 3.er tono y el 4.º tono, escritos respectivamente con las marcas "ˉ" "ˊ" "ˇ" "ˋ".

1.er tonoalto y plano — mantén una altura constante y elevada

2.º tonoascendente — como cuando preguntas con sorpresa: "¿Sí?"

3.er tonobaja y luego sube — como un "mmm..." dubitativo

4.º tonocaída brusca — como un "¡No!" rotundo

Tono	Marca	Ejemplo	Cómo pronunciarlo
1.er tono	ˉ	mā / ma1	Pronunciar con una altura alta y plana.
2.º tono	ˊ	má / ma2	Comenzar en una altura media y subir de manera continua hasta una altura alta.
3.er tono	ˇ	mǎ / ma3	Comenzar en un nivel medio, bajar hasta el nivel más bajo y luego subir de nuevo.
4.º tono	ˋ	mà / ma4	Comenzar en una altura alta y descender bruscamente hasta el nivel bajo.

NOTA: Notación de marcas de tono

Existen dos formas de escribir las marcas de tono. La tabla anterior muestra ambas: a la izquierda (mā, má, mǎ, mà) con marcas diacríticas, y a la derecha (ma1, ma2, ma3, ma4) con números. La forma con diacríticos es la estándar, pero la forma numérica se utiliza con frecuencia cuando escribir marcas diacríticas resulta inconveniente —por ejemplo, en mensajes de chat. (En las sesiones de chat en NetChai se utiliza la notación numérica.)

② Tono neutro

Además de los cuatro tonos anteriores, algunas sílabas pierden su tono original y se pronuncian de forma breve y suave. Esto se denomina el tono neutro (también conocido como quinto tono). El tono neutro no lleva ninguna marca escrita.

Tono	Marca	Ejemplo	Cómo pronunciarlo
Tono neutro	ninguna	ma / ma	Pronunciar breve y suave, sin tono completo.

Ejemplo

mā ma 妈妈 (mamá) — la segunda "ma" es el tono neutro

03Práctica

Primero, repite cada combinación después de tu profesor. Luego intenta pronunciarlas por tu cuenta y pide a tu profesor que compruebe si tus tonos son correctos.

	1.er tono	2.º tono	3.er tono	4.º tono	Tono neutro
1.er tono	māmā	māmá	māmǎ	māmà	māma^*
2.º tono	mámā	mámá	mámǎ	mámà	máma^*
3.er tono	mǎmā	mǎmá	mǎ mǎ	mǎmà	mǎ ma^*
4.º tono	màmā	màmá	màmǎ	màmà	màma^*

* Altura del tono neutro

La altura de una sílaba con tono neutro no tiene relación con su propio tono original; en cambio, viene determinada por el tono de la sílaba inmediatamente anterior. El tono neutro se pronuncia generalmente bajo, excepto cuando va después de una sílaba de 3.er tono, en cuyo caso se pronuncia más alto. Utiliza los diagramas de altura que aparecen a continuación como guía cuando practiques el tono neutro.

Altura del tono neutro (varía según el tono precedente)

Tras 1.er tono

Alto

Medio

Bajo

Tras 2.º tono

Alto

Medio

Bajo

Tras 3.er tono

Alto

Medio

Bajo

Tras 4.º tono

Alto

Medio

Bajo