✈ NETCHAI คอร์สภาษาจีนสำหรับงานบริการนักท่องเที่ยว

การทักทาย ── สวัสดี问候　打招呼

LESSON
01

01เกริ่นนำ

เรียนรู้ คำทักทาย ภาษาจีน และวิธีพูดว่า "ฉัน / คุณ" รวมถึงคำสรรพนามอื่น ๆ จุดสำคัญคือ เลือกคำทักทายให้เหมาะสม ตามคู่สนทนา (เพื่อน ลูกค้า หรือครู) เมื่อเรียนจบ คุณจะสามารถ แนะนำตัวเอง ด้วยประโยค "ฉันคือ ~" ได้ด้วย

02คำศัพท์

1
你(สรรพ.)
nǐคุณ
2
您(สรรพ.)
nínคุณ (รูปสุภาพของ 你)
3
好(คุณ.)
hǎoดี
4
我(สรรพ.)
wǒฉัน, ผม/ดิฉัน
5
他(สรรพ.)
tāเขา (ผู้ชาย)
6
是(ก.)
shìเป็น, คือ
7
吗(คำเสริม)
maคำเสริมท้ายประโยคคำถาม (เรียนเพิ่มในบทที่ 9)
8
老师(น.)
lǎoshīครู, อาจารย์
9
谢谢(ก.)
xièxieขอบคุณ
10
欢迎(ก.)
huānyíngต้อนรับ, ยินดีต้อนรับ

03รูปประโยค

1
你nǐ好hǎo！
สวัสดี
2
您nín好hǎo！
สวัสดี (กับผู้อาวุโส)
3
老师lǎoshī好hǎo！
สวัสดีค่ะ/ครับ คุณครู
4
我wǒ是shì田中Tiánzhōng。
ฉันคือทานากะ
5
你nǐ是shì田中Tiánzhōng吗ma？
คุณคือทานากะใช่ไหม

04บทสนทนา

ฉาก　ยินดีที่ได้รู้จัก
田中Tiánzhōngทานากะ
老师lǎoshī好hǎo！
王老师Wáng lǎoshīครูหวัง
你nǐ好hǎo！你nǐ是shì田中Tiánzhōng吗ma？
田中Tiánzhōngทานากะ
是shì，我wǒ是shì田中Tiánzhōng。
王老师Wáng lǎoshīครูหวัง
欢迎huānyíng你nǐ！

05ไวยากรณ์

จุดไวยากรณ์

การเลือกคำทักทายตามคู่สนทนา / "A 是 B (A คือ B)"

ในภาษาจีน คำทักทาย จะเปลี่ยนไปตามคู่สนทนา เป็นพื้นฐาน เริ่มจากเรียนวิธีพูดว่า "สวัสดี" สามแบบนี้กันก่อน

① การเลือกคำทักทายให้เหมาะสม

你好 ใช้กับเพื่อน คนรุ่นเดียวกัน และการพบกันครั้งแรก 您好 เป็นรูปสุภาพสำหรับผู้อาวุโสและลูกค้า ส่วนกับครู การพูดว่า 老师好 จะฟังดูเป็นธรรมชาติที่สุด

  • 你nǐ好hǎo！ใช้กับเพื่อนหรือเมื่อพบกันครั้งแรก
  • 您nín好hǎo！ใช้อย่างสุภาพ กับลูกค้าหรือผู้ที่อาวุโสกว่า
  • 老师lǎoshī好hǎo！ใช้กับครู สำหรับครูแล้ว "老师好" เป็นธรรมชาติกว่า "你好"
หมายเหตุ: คำทักทายมาตรฐานสำหรับครูคือ 老师好 จะใช้ "你好" ก็ได้ แต่ "老师好" สื่อถึงความเคารพมากกว่าและฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า

② คำสรรพนามและ "A 是 B"

我wǒ (ฉัน) / 你nǐ (คุณ) / 您nín (คุณ รูปสุภาพ) / 他tā (เขา) รูปประโยค "A 是 B" ใช้สื่อความหมายว่า "A คือ B"

  • 我wǒ是shì田中Tiánzhōng。ฉันคือทานากะ
  • 他tā是shì老师lǎoshī。เขาเป็นครู
เคล็ดลับงานบริการ: เมื่อพูดกับลูกค้าและผู้ที่อาวุโสกว่า การใช้ 您nín แทน "你" จะสุภาพและสร้างความประทับใจที่ดี

06แบบฝึกหัด

  1. ลองทักทายด้วยคำที่เหมาะสมกับคู่สนทนา friend→你好／customer→您好／teacher→老师好
  2. แนะนำตัวเองโดยใส่ชื่อของคุณลงในประโยค "我wǒ是shì〇〇。"
  3. จับคู่กันฝึกพูด "你nǐ是shì〇〇吗ma？" / "是shì，我wǒ是shì〇〇。"

07คำแปล

บทสนทนา — คำแปลอ้างอิง

ทานากะสวัสดีค่ะ/ครับ คุณครู
ครูหวังสวัสดี คุณคือทานากะใช่ไหม
ทานากะใช่ค่ะ/ครับ ฉันคือทานากะ
ครูหวังยินดีต้อนรับ!