✈ NETCHAI คอร์สภาษาจีนสำหรับงานบริการนักท่องเที่ยว

นี่ นั่น อันไหน这是什么

LESSON
03

01เกริ่นนำ

เรียนคำที่ใช้ชี้สิ่งของ — "นี่ / นั่น / อันไหน" (这zhè／那nà／哪nǎ) — และ "的" ที่แสดงความเป็นเจ้าของ "ของ / 's" สะดวกเวลาแนะนำสินค้าหรือรายการอาหารให้ลูกค้า

02คำศัพท์

1
这(สรรพ.)
zhèนี่
2
那(สรรพ.)
nàนั่น
3
哪(สรรพ.)
nǎอันไหน
4
个(ลักษณนาม)
geลักษณนามทั่วไป (ใช้นับสิ่งของส่วนใหญ่)
5
的(คำช่วย)
deของ / 's (แสดงความเป็นเจ้าของ)
6
东西(น.)
dōngxiสิ่งของ, ของ
7
茶(น.)
cháชา
8
水(น.)
shuǐน้ำ

03รูปประโยค

1
这zhè是shì什么shénme？
นี่คืออะไร?
2
这zhè是shì茶chá。
นี่คือชา
3
那nà是shì水shuǐ吗ma？
นั่นคือน้ำใช่ไหม?
4
这zhè是shì我wǒ的de。
นี่ของฉัน
5
哪nǎ个ge是shì你nǐ的de？
อันไหนของคุณ?

04บทสนทนา

ฉาก　ที่ร้านค้า
顾客gùkèลูกค้า
请问qǐngwèn，这zhè是shì什么shénme？
店员diànyuánพนักงาน
这zhè是shì茶chá。
顾客gùkèลูกค้า
那nà是shì水shuǐ吗ma？
店员diànyuánพนักงาน
是shì，那nà是shì水shuǐ。

05ไวยากรณ์

จุดไวยากรณ์

คำชี้เฉพาะ "这・那・哪" / "的 (ของ / 's)"

ใช้ 这 สำหรับสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด ใช้ 那 สำหรับสิ่งที่อยู่ไกลออกไป และใช้ 哪 เพื่อถามว่าอันไหน

① 这・那・哪

เติม "个 + คำนาม" ต่อท้ายเพื่อพูดว่า "…นี้／…นั้น／…ไหน" (这zhè个ge／那nà个ge／哪nǎ个ge)

  • 这zhè个ge东西dōngxiของชิ้นนี้
  • 哪nǎ个ge是shì茶chá？อันไหนคือชา?

② 的 (ของ / 's)

ใช้แสดงว่า "ของใคร" หรือ "ชนิดไหน" 我wǒ的de (ของฉัน), 你nǐ的de (ของคุณ) คำนามที่ตามมาสามารถละได้เมื่อบริบทชัดเจน

  • 这zhè是shì我wǒ的de。นี่ของฉัน
  • 那nà是shì你nǐ的de吗ma？นั่นของคุณใช่ไหม?
เคล็ดลับงานบริการ: เวลาจะชี้สินค้า แค่พูด "这zhè个ge" หรือ "那nà个ge" พร้อมชี้มือ ก็สื่อความได้แล้ว

06ฝึกพูด

  1. ชี้ไปที่สิ่งของใกล้ตัว แล้วลองพูด "这zhè是shì什么shénme？" และ "这zhè是shì〇〇"
  2. ลองพูด "这zhè是shì我wǒ的de" และ "那nà是shì你nǐ的de"
  3. ตอบคำถาม "哪nǎ个ge是shì你nǐ的de？" ด้วย "这zhè个ge是shì我wǒ的de"

07คำแปล

บทสนทนา — คำแปลอ้างอิง

ลูกค้าขอโทษนะคะ นี่คืออะไร?
พนักงานนี่คือชาค่ะ
ลูกค้านั่นคือน้ำใช่ไหม?
พนักงานใช่ค่ะ นั่นคือน้ำ