오리지널 텍스트 · 초급 · 제1과

인사.

VOL. 01 NETCHAI ORIGINAL TEXT
초급 · 제1과

01어휘

01
你(pron.)
nǐ
너; 당신
02
好(adj.)
hǎo
좋다; 건강하다
03
您(pron.)
nín
"你"의 경어형
04
先生(n.)
xiānsheng
~씨; 선생님 (남성 존칭)
05
早上(n.)
zǎoshang
아침
06
吗(part.)
ma
예/아니오 의문문을 만드는 어기조사
07
很(adv.)
hěn
매우; 아주
08
我(pron.)
wǒ
나; 저
09
也(adv.)
yě
~도; 역시; 또한
10
工作(v./n.)
gōngzuò
일; 일하다
11
忙(adj.)
máng
바쁘다
12
不(adv.)
bù
아니다; ~하지 않다
13
太(adv.)
tài
너무; 지나치게
14
呢(part.)
ne
문장 끝에 붙어 상대방의 반응을 유도하는 어기조사
15
爸爸(n.)
bàba
아버지; 아빠
16
妈妈(n.)
māma
어머니; 엄마
17
身体(n.)
shēntǐ
몸; 건강
18
他们(pron.)
tāmen
그들; 그 사람들
19
都(adv.)
dōu
모두; 다; 전부
20
谢谢(v.)
xièxie
감사합니다

02고유명사

01
何总
hé zǒng
"허유펑 사장님"의 약칭허 사장님
02
田中
tián zhōng
성(姓)
03
李兰
lǐ lán
인명
04
张军
zhāng jūn
인명
05
王力
wáng lì
인명

03핵심 문장

01
你nǐ好hǎo！
안녕하세요. / 안녕!
02
您nín好hǎo！
안녕하세요. (웃어른이나 윗사람에게 사용)
03
你nǐ早zǎo！
좋은 아침이에요.
04
您nín早zǎo！
좋은 아침이에요. (웃어른이나 윗사람에게 사용)
05
你nǐ好hǎo吗ma？
잘 지내세요?
06
很hěn好hǎo。
잘 지내요. / 좋아요.
07
我wǒ也yě很hěn好hǎo。
저도 잘 지내요.
08
你nǐ工gōng作zuò忙máng吗ma？
일이 바쁘세요?
09
不bú太tài忙máng，你nǐ呢ne？
그다지 바쁘지 않아요. 당신은요?
10
你nǐ爸bà爸ba妈mā妈ma身shēn体tǐ好hǎo吗ma？
부모님은 건강하세요?
11
他tā们men都dōu很hěn好hǎo。
두 분 다 아주 건강해요.
12
谢xiè谢xie！
감사합니다!

04회화

SCENE 1
hé zǒng何总
你nǐ好hǎo，田tián中zhōng！
tiánzhōng田中
何hé总zǒng，您nín好hǎo！
SCENE 2
lǐ lán李兰
田tián中zhōng先xiān生sheng，您nín早zǎo！
tiánzhōng田中
你nǐ早zǎo，李lǐ兰lán！
SCENE 3
zhāng jūn张军
你nǐ好hǎo吗ma？
wáng lì王力
很hěn好hǎo。你nǐ好hǎo吗ma？
zhāng jūn张军
我wǒ也yě很hěn好hǎo。
wáng lì王力
你nǐ工gōng作zuò忙máng吗ma？
zhāng jūn张军
不bú太tài忙máng，你nǐ呢ne？
wáng lì王力
我wǒ也yě不bú太tài忙máng。
SCENE 4
zhāng jūn张军
李lǐ兰lán，你nǐ好hǎo！
lǐ lán李兰
你nǐ好hǎo！
zhāng jūn张军
你nǐ爸bà爸ba妈mā妈ma身shēn体tǐ好hǎo吗ma？
lǐ lán李兰
他tā们men都dōu很hěn好hǎo。你nǐ爸bà爸ba妈mā妈ma身shēn体tǐ好hǎo吗ma？
zhāng jūn张军
他tā们men也yě都dōu很hěn好hǎo。谢xiè谢xie！

05문법

POINT 01

你好！ ⇒ 您好！

"안녕하세요"라는 뜻으로 하루 중 언제든지 사용할 수 있습니다. "你" 자리에 다른 주어를 넣어 여러 사람에게 인사할 수 있습니다.

* 웃어른이나 윗사람에게 말할 때는 존중의 표시로 "您好"를 사용하세요.
POINT 02

你早！ ⇒ 您早！

"좋은 아침이에요"라는 뜻으로 아침에만 사용합니다. "你" 자리에 다른 주어를 넣을 수 있습니다.

* 웃어른이나 윗사람에게 말할 때는 "您早"를 사용하세요.
POINT 03

"吗"를 사용한 의문문 (1) ⇒ 你好吗？

평서문 끝에 "吗"를 붙이면 예/아니오 의문문이 됩니다. "你好吗？"는 "잘 지내세요?"라는 뜻으로, 긍정 또는 부정의 대답을 기대합니다. 일반적인 대답은 "我很好"와 같은 정형 표현입니다. 주로 아는 사람 사이에서 사용합니다.

  1. 你nǐ身shēn体tǐ好hǎo吗ma？
  2. 他tā们men好hǎo吗ma？
POINT 04

"呢"를 사용한 의문문 ⇒ 你呢？

"呢"를 사용한 의문문은 때로 생략 의문문이라고도 합니다. 특정 문맥 안에서 명사나 명사구 뒤에 "呢"를 붙입니다. "你呢？"는 "당신은요?" 또는 "당신은 어때요?"라는 뜻입니다.

  1. 我wǒ身shēn体tǐ很hěn好hǎo，你nǐ呢ne？
  2. 我wǒ很hěn忙máng，你nǐ呢ne？

06번역

Scene 1.

何总안녕하세요, 다나카 씨!
田中허 사장님, 안녕하세요!

Scene 2.

李兰다나카 선생님, 좋은 아침이에요!
田中좋은 아침이에요, 리란!

Scene 3.

张军잘 지내세요?
王力잘 지내요. 당신은요?
张军저도 잘 지내요.
王力일이 바쁘세요?
张军그다지 바쁘지 않아요. 당신은요?
王力저도 그다지 바쁘지 않아요.

Scene 4.

张军리란, 안녕하세요!
李兰안녕하세요!
张军부모님은 건강하세요?
李兰두 분 다 아주 건강해요. 당신 부모님은 건강하세요?
张军저희 부모님도 다 아주 건강해요. 감사합니다!