✈ NETCHAI インバウンド中国語コース

これ・あれ・どれ这是什么

LESSON
03

01この課のねらいIntro

ものを指して言う「これ・あれ・どれ」（这zhè／那nà／哪nǎ）と、「〜の」を表す「的」を学びます。接客で商品やメニューを指し示すときに役立ちます。

02新しい単語Words

1
这代
zhèこれ、この
2
那代
nàあれ、それ／あの
3
哪代
nǎどれ、どの
4
个量
ge〜個（広く使う量詞）
5
的助
de〜の
6
东西名
dōngxiもの、品物
7
茶名
cháお茶
8
水名
shuǐ水

03重要文型Patterns

1
这zhè是shì什么shénme？
これは何ですか。
2
这zhè是shì茶chá。
これはお茶です。
3
那nà是shì水shuǐ吗ma？
あれは水ですか。
4
这zhè是shì我wǒ的de。
これはわたしのです。
5
哪nǎ个ge是shì你nǐ的de？
どれがあなたのですか。

04本文Dialog

SCENE　お店で
顾客gùkèお客様
请问qǐngwèn，这zhè是shì什么shénme？
店员diànyuán店員
这zhè是shì茶chá。
顾客gùkèお客様
那nà是shì水shuǐ吗ma？
店员diànyuán店員
是shì，那nà是shì水shuǐ。

05文法Grammar

文法ポイント

指示代詞「这・那・哪」／「的（〜の）」

話し手に近いものは 这、遠いものは 那、どれかをたずねるときは 哪 を使います。

① 这・那・哪

後ろに「个＋名詞」を続けて「この〜／あの〜／どの〜」とも言えます（这zhè个ge／那nà个ge／哪nǎ个ge）。

  • 这zhè个ge东西dōngxiこの品物。
  • 哪nǎ个ge是shì茶chá？どれがお茶ですか。

② 的（〜の）

「だれの」「何の」を表します。我wǒ的de（わたしの）、你nǐ的de（あなたの）。後ろの名詞は、わかるときは省略できます。

  • 这zhè是shì我wǒ的de。これはわたしの（もの）です。
  • 那nà是shì你nǐ的de吗ma？あれはあなたのですか。
接客のコツ：商品を示すときは「这zhè个ge」「那nà个ge」＋指さしで十分に通じます。

06練習Practice

  1. 身近なものを指して「这zhè是shì什么shénme？」「这zhè是shì〇〇」と言ってみましょう。
  2. 「这zhè是shì我wǒ的de」「那nà是shì你nǐ的de」を言いましょう。
  3. 「哪nǎ个ge是shì你nǐ的de？」に「这zhè个ge是shì我wǒ的de」で答えましょう。

07本文 参考訳Translation

本文 参考訳

お客様すみません、これは何ですか。
店員これはお茶です。
お客様あれは水ですか。
店員はい、あれは水です。
↑上へ