RMB-Preisliste
Zahlung in RMB
Zahlungsablauf (gemeinsam für WeChat Pay und Alipay)
- Prüfen Sie in der folgenden Preistabelle den Betrag in Renminbi für den gewünschten Lektionsplan.
- Scannen Sie den QR-Code unten auf dieser Seite (WeChat Pay oder Alipay) ein und zahlen Sie diesen Betrag.
- Geben Sie im Bemerkungsfeld des Zahlungsbildschirms (bei WeChat Pay „Notiz hinzufügen“ 备注) unbedingt Ihre Mitgliedsnummer und Ihren Namen ein. Melden Sie sich an, um hier Ihre Mitgliedsnummer zu sehen.
- Teilen Sie uns die Zahlung anschließend bitte über das Kontaktformular mit. In der Regel bestätigen wir Zahlungen werktags ab 18:30 Uhr (japanische Zeit) und registrieren dann Ihren Plan.
Bitte beachten WeChat Pay Alipay
- Die Zahlung in RMB ist nur für Kunden mit Wohnsitz außerhalb Japans vorgesehen. Wenn Sie in Japan wohnen, zahlen Sie bitte in Yen per Kreditkarte, PayPal, Banküberweisung o. Ä.
- Wenn Sie mit WeChat Pay oder Alipay bezahlen, geben Sie bitte Ihre Mitgliedsnummer und Ihren Namen auf dem Bildschirm für den Zahlungsbetrag ein, damit wir Ihre Zahlung zuordnen können.
- Wenn Sie vergessen haben, Ihre Mitgliedsnummer und Ihren Namen einzugeben, kontaktieren Sie uns nach Abschluss der Zahlung bitte über das Kontaktformular.
- Wenn Sie innerhalb von 24 Stunden nach der Zahlung keine Zahlungsbestätigung per E-Mail erhalten, kontaktieren Sie uns bitte ebenfalls über das Kontaktformular.
| Zahlung für individuellen Monatsplan | ||
|---|---|---|
| Unterrichtsplan | Betrag (JPY, inkl. MwSt.) | Betrag (RMB) |
| Täglich-25-Min.-Tarif | Monatlich10,880Yen | 505CNY |
| Täglich-50-Min.-Tarif | Monatlich18,880Yen | 880CNY |
| Täglich-75-Min.-Tarif | Monatlich26,280Yen | 1,220CNY |
| Täglich-100-Min.-Tarif | Monatlich31,180Yen | 1,450CNY |
| Täglich-125-Minuten-Plan | Monatlich36,740Yen | 1,710CNY |
| Täglich-150-Minuten-Plan | Monatlich41,980Yen | 1,950CNY |
| Wochentag-25-Min.-Tarif | Monatlich8,980Yen | 420CNY |
| Wochentag-50-Min.-Tarif | Monatlich15,580Yen | 725CNY |
| Wochentag-75-Min.-Tarif | Monatlich21,180Yen | 985CNY |
| Wochentag-100-Min.-Tarif | Monatlich26,180Yen | 1,220CNY |
| Wochenend-25-Min.-Tarif | Monatlich7,480Yen | 350CNY |
| Wochenend-50-Min.-Tarif | Monatlich12,880Yen | 600CNY |
| Wochenend-75-Min.-Tarif | Monatlich17,280Yen | 805CNY |
| Wochenend-100-Min.-Tarif | Monatlich19,980Yen | 930CNY |
| 30-Lektionen-Monatsplan | Monatlich9,800Yen | 455CNY |
| Zahlung für den Punkteplan | |||
|---|---|---|---|
| Unterrichtsplan | Betrag (JPY, inkl. MwSt.) | Betrag (RMB) | Gültigkeitszeitraum |
| 2 Punkte | 1,680Yen | 78CNY | 7Tage |
| 4 Punkte | 3,280Yen | 155CNY | 14Tage |
| 8 Punkte | 5,780Yen | 270CNY | 31Tage |
| 16 Punkte | 10,680Yen | 495CNY | 46Tage |
| 24 Punkte | 15,240Yen | 710CNY | 62Tage |
| 32 Punkte | 19,180Yen | 890CNY | 82Tage |
| 48 Punkte | 26,980Yen | 1,250CNY | 93Tage |
| 64 Punkte | 34,320Yen | 1,600CNY | 124Tage |
| 96 Punkte | 49,780Yen | 2,310CNY | 186Tage |
| 128 Punkte | 64,480Yen | 3,000CNY | 248Tage |
| 160 Punkte | 77,820Yen | 3,620CNY | 310Tage |
| 192 Punkte | 89,880Yen | 4,180CNY | 372Tage |
| 224 Punkte | 101,800Yen | 4,730CNY | 434Tage |
| 256 Punkte | 112,480Yen | 5,230CNY | 496Tage |
WeChat Pay
Alipay
* Falls der obige Alipay-Zahlungs-QR-Code nicht funktioniert, scannen Sie den unten stehenden QR-Code, tippen Sie auf "Add", um uns als Freund hinzuzufügen, und gehen Sie dann zu Alipay Home > Transfer > 转到支付宝 (To Alipay) > Account, um NetChai auszuwählen und die Zahlung zu senden.
