名前:
ルミノ講師
年齢:
36歳
民族 :
漢民族
出身省:
辽宁省
出身都市:
本溪市
現在住んでいる省:
辽宁省
現在住んでいる都市 :
沈阳市
趣味:
ダンス、読書、映画、断捨離
最終学歴:
瀋陽師範大学
標準語(北京語)以外に話せる中国の言語 :
東北語
英語以外に話せる外国語 :
無し
大学時の専攻(あれば) :
日本語
専門分野・得意な分野(あれば) :
踊り、育児、心理学、映画
人気度: |
|
日本語レベル: |
|
英語レベル: |
|
レッスン評価平均: |
|
累計レッスン数: |
2,735レッスン
|
|
|
自己紹介:
初めまして、ルミノと申します。大学で4年間日本語を勉強しました。卒業してから、ほとんど日系会社で翻訳の仕事をしてきました。研修として、日本に6か月滞在したことがあります。日本の秋の景色や醤油ラーメンが大好きです。今回はネトチャイの講師になって、とても嬉しいです。皆さんの中国語の勉強に少しでも力を尽くしたいです。どうぞよろしくお願いします。
ルミノ講師近況:
ルミノ講師は2023年8月8日からレッスン開始です。
受講者様からの評価メッセージ(最新100件):
-
|
课中我觉得还是独钴和华皿和亲子稿的说明对我来说比较难!
|
-
|
日本的传统艺能歌舞伎是在江户时代初期出云国的巫女阿国开始的!
|
-
-
-
|
课中我学了新词汇“宰客”,就是“商家在经营过程中欺骗消费者的行为”。
|
-
-
-
-
|
课中我觉得还是“二十六圣殉教者堂”的说明方法比较难。
|
-
|
初めての体験レッスンでしたが、丁寧に説明して下さり、こちらが出来ていない部分に寄り添う内容にして頂きました。謝謝。
|
-
-
|
フリートークで会話してとても楽しく会話できました。途中で話題を提供していただき会話に困りませんでした。ありがとうございます。
|
-
|
课中我学了成语,就是“三下五除二”和“干脆利落”。
|
-
|
课中我学了“福州非遗彩绘玻璃”,然后我调查了“非遗”是“非物质文化遗产”的意思。
|
-
|
今日も中国語で話す機会をたくさん作っていただき、とてもよい会話の訓練ができました。
|
-
-
|
フリートークで話す機会をたくさん作ってもらえるので、とても効果的なレッスンです。またテキストレッスンも発音をしっかりチェックしてもらえるのでとても助かります。
|
-
|
课中我学了蛋糕的材料,就是“小麦粉”、“鸡蛋”、“奶”和“糖”。
|
-
|
レッスン始めのフリートークがよい訓練になっています。また、テキストレッスンも発音を修正いただけるのでとても助かります。1声+1声の後半が高音を維持できなかったのが課題として認識できました。次回もよろしくお願いします。
|
-
|
课中我学了很多词汇,就是“溜肉段”、“糖醋肉”和“比目鱼”等等。
|
-
|
今日もフリートークで話す機会を十分作っていただけました。またテキストレッスンもよく理解できました。次回もよろしくお願いします。
|
-
|
今日も自由会話とテキストレッスンをバランスよく学べました。次回もよろしくお願いします。
|
-
|
课中我学了中国拌面存在,我觉得那个面是相似日本的“焼きそば”。
|
-
|
フリートーク+テキスト、バランスのよいレッスンありがとうございます。次回もよろしくお願いします。
|
-
|
课中我觉得日本料理(汤引)的说明方法比较难,是把鱼肉放入热汤中表面上加热以后,再放入冷水中,去除腥味是目的的。
|
-
|
第3声+第2声の発音が苦手でしたが、今日のレッスンで半3声を理解できてよかったです。次回もよろしくお願いします。
|
-
|
课中我学了很多词汇,比如说“埃及”、“开罗大学”、“学历造假”和“撒谎”等等。
|
-
|
自由会話、テキストのレッスンともに充実しました。谢谢,下次见!
|
-
|
「蝴蝶夫人」是不是实话是创作的故事,以20世纪初日本长崎为背景的。
|
-
-
-
-
-
-
|
课中我学了很多词汇,比如说“耳环”、“吊坠”和“刀柄”等等。
|
-
-
-
|
とても優しい先生でした、ありがとうございました!次回もよろしくお願いします!
|
-
|
课中我学了汉语表现之例,就是“统治者害怕农民起义”。
|
-
|
课中我学了新词汇,就是“御膳”,是指帝王所用的饮食,也泛指美味的佳肴。
|
-
|
课中我学了“虎皮蛋”的说明方法,就是“油炸的煮鸡蛋”。
|
-
-
|
克重我知道了长白山在吉林省的,我一直想想了那在北朝鲜。
|
-
|
课中我错了说明,就是水前寺成趣园的池水不是“地下用水”是“地下涌水”。
|
-
-
|
课中我学了不出来的词汇,就是“螃蟹”,还有我知道了“紫色”的发音比较难!
|
-
-
|
我学了很多词汇,比如说“钻进去”、“爬进去”和“粗糙”等等。
|
-
-
|
课中我学了寿喜烧的材料,就是“牛肉片”、“豆腐”、“白菜”、“粉丝”、“茼蒿”、“生鸡蛋”等等。
|
-
-
|
课中我学了“镇”字的说明方法,就是乡镇的镇,是中国县市下属的行政区域。
|
-
|
優しく親切。質問にも丁寧に答えてくださいます。こちらの話もじっくりと聞いてもらえるのも良い。
|
-
-
-
-
|
我学了汉语特长的表现方法,比如说“虫害一年比一年严重”、“防止土地沙漠化”等等。
|
-
|
我学了新词汇,就是“翻新”,因该“复修”大概一样的意思。
|
-
-
|
我学了“上火”的意思,就是日语说“のぼせる”,其实我第一次听过,“橘子吃多了会上火”,那样的想法。
|
-
|
日本に在住時の写真を多数用意し説明して頂きました。こちらの旅行の話もじっくりと聞いていただき、言葉足らずは補っていただき楽しく学べました。
|
-
|
我学了一样的意思的3个词汇,就是“稀少”、“珍贵”和“少见”。
|
-
|
我学了新词汇,就是“宗族”,意思是“很久以前指同一父系的大家族或者部落”。
|
-
|
まだ慣れてないのか、たまに間があく事がありますが、一生懸命日本語を中国語で、教えてくれます。もう少し笑ったらもっといいと思います。
|
-
|
まだ慣れてないのか、たまに間があく事がありますが、一生懸命日本語を中国語で、教えてくれます。もう少し笑ったらもっといいと思います。
|
-
|
我学了多种的词汇,比如说“玻璃鱼缸”、“销售活鱼”等等。
|
-
|
初めての体験レッスンでしたが、丁寧に教えていただきました。ありがとうございます。
|
-
|
今日初めてお会いしました。まさにクールビューティーな感じの先生でした。他の方の評価を見たところ、とてもいい先生のようなので、期待しています!
|
-
-
|
知識が豊富でとても分かりやすく説明していただけました
|
-
|
楽しく学べました。分かりにくい点は、直ぐにタイプをして「漢字」で送って下さました。
コチラの4声の間違い:附件42 と発音し、付钱42 と受け取られ???、笑ってしまいました。4声が一番難しいですね。
|
-
|
我学了新词汇“团建”,就是“团队建设”的意思,比如说,旅游、运动会,宴会等等。
|
-
-
|
私の方から脱線して,大姐,小姐,女朋友,广场舞などの言葉の注意点を教えてもらいました。楽しいレッスンになりました。
|
-
|
5月から中国語勉強を始めたことを伝えると、会話練習の文も短いセンテンスで区切って読んでくれたので聞き取りやすかったです。
|
-
|
親切に非常に丁寧に教えていただきました。ありがとうございました。
|
-
|
作文を添削してもらいました。的確な指摘と説明をしていただいて大変勉強になりました。
|
-
|
すごく分かりやすく教えてくれました。発音も聞き取りやすく、きっと受講者数もどんどん増えると思います。※Skypeの調子が悪いのはこちらのせいなので大変失礼しました。
|
-