Khóa học tiếng Trung thương mại
Đây là khóa học dành cho những bạn dùng tiếng Trung trong công việc. Bạn sẽ học tiếng Trung thương mại, từ chào hỏi, gọi điện thoại đến đàm phán giá, hợp đồng và nghiệp vụ ngoại thương.
Khóa học này phù hợp với những aiFOR YOU
Đây là khóa học dành cho những bạn đã hoàn thành trình độ nhập môn & cơ bản, muốn ưu tiên học tiếng Trung dùng trong công việc. Bạn có thể chọn giáo trình sơ cấp, trung cấp hoặc nâng cao tùy theo trình độ. Khóa học phù hợp với những bạn thuộc các trường hợp sau.
- Những bạn có cơ hội nói tiếng Trung với đối tác hoặc đồng nghiệp người Trung Quốc trong công việc
- Những bạn đã hoàn thành trình độ nhập môn & cơ bản, muốn ưu tiên học các cách diễn đạt dùng trong môi trường kinh doanh
- Những bạn muốn học hội thoại về nghiệp vụ ngoại thương như đàm phán giá, thanh toán, bốc hàng lên tàu, hợp đồng
- Những bạn muốn hiểu bằng tiếng Trung về thương mại và các ngành công nghiệp của Trung Quốc, cũng như mối liên hệ giữa kinh doanh và văn hóa
- Những bạn muốn học thêm tiếng Trung cho các tình huống như khách sạn, đi lại, tiệc chiêu đãi, phục vụ cho việc đi công tác hoặc tiếp khách
Lộ trình họcCURRICULUM
Bạn chọn giáo trình sơ cấp, trung cấp hoặc nâng cao tùy theo trình độ. Sơ cấp xoay quanh các tình huống cơ bản trong đời sống và công việc, trung cấp là quy trình giao dịch cùng thương mại và công nghiệp Trung Quốc, nâng cao có chủ đề kinh doanh và văn hóa.
Thương mại Sơ cấp: tình huống cơ bản trong đời sống và công việc经贸初级汉语口语 (Tập 1 & 2) · 53 bài
Bắt đầu từ pinyin, bạn sẽ học hội thoại trong các tình huống sống và làm việc tại Trung Quốc như chào hỏi, cách xưng hô, gọi điện thoại, đặt phòng khách sạn, đổi tiền, đi taxi, mua sắm, thời tiết, tham quan Bắc Kinh. Ở Tập 2, chủ đề mở rộng sang du lịch bằng tàu cao tốc, ăn uống, xu hướng thịnh hành, Internet, ngày lễ và mua sắm, công việc quan hệ công chúng, kỹ năng bán hàng, chuyển phát, v.v.
Thương mại Trung cấp: quy trình giao dịch经贸中级汉语口语 (Tập 1) · Bài 1–20
Bạn sẽ học hội thoại ở từng giai đoạn của giao dịch: xây dựng quan hệ, tiệc chiêu đãi, hỏi mua hàng, đàm phán giá, chủng loại và số lượng, chiết khấu và hoa hồng, phương thức thanh toán, giao hàng và bốc hàng lên tàu, đóng gói, bảo hiểm, hải quan và kiểm định, hợp đồng, thu hồi công nợ, trọng tài, đại lý, cho đến Hội chợ Quảng Châu. Bài 1 “建立联系” gồm 3 đoạn hội thoại, từ lời chào khi gặp lần đầu đến việc tạo cơ hội hợp tác kinh doanh.
Thương mại Trung cấp: thương mại và công nghiệp Trung Quốc经贸中级汉语口语 (Tập 2) · Bài 21–40
Qua các chủ đề như ngoại thương, thương mại dịch vụ, thương mại gia công, bán lẻ, tài chính, thị trường vốn, bảo hiểm, ngành công nghiệp môi trường, ngành công nghệ thông tin, sở hữu trí tuệ, bán phá giá và chống bán phá giá, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, đặc khu kinh tế của Trung Quốc, bạn sẽ học cách diễn đạt để nói về kinh tế Trung Quốc.
Hội thoại thương mại: học trọn vẹn một cuộc đàm phán kinh doanh中级商务汉语实用会话 · 25 bài
Bạn sẽ học hội thoại theo toàn bộ quy trình đàm phán kinh doanh: từ đón khách và tiệc chiêu đãi đến mở văn phòng đại diện, mở tài khoản, thông quan, đặt hàng, đàm phán giá, phá vỡ thế bế tắc, chốt giao dịch, xác nhận hợp đồng, khiếu nại, trọng tài, tham quan nhà máy, thuế quan, sản xuất OEM, vận chuyển, bảo hiểm, triển lãm, bằng sáng chế, đấu thầu, đại lý và đầu tư.
Thương mại Nâng cao: kinh doanh và văn hóa经贸高级汉语口语 (Tập 1 & 2) · 32 bài
Bạn sẽ đọc những bài văn dài hơn về mối liên hệ giữa kinh doanh và văn hóa như “中国的经商热潮”, “企业文化与企业形象”, “老字号文化”, “品牌与商标文化”. Ở Tập 2, bạn sẽ trao đổi ý kiến về các chủ đề như ẩm thực, rượu, trà, tơ lụa, trang phục, gốm sứ, kiến trúc, du lịch, đồ thủ công mỹ nghệ, văn phòng tứ bảo, danh ngôn trong kinh doanh, v.v.
Cấu trúc một bài như sau: sơ cấp gồm bài khóa hội thoại, từ mới, chú thích, luyện tập; trung cấp gồm nhiều đoạn hội thoại, từ mới, chú thích, luyện tập (có cả đoạn văn ngắn để đọc hiểu); nâng cao gồm bài văn dài hơn, từ mới, chú thích về lịch sử và văn hóa, luyện tập (hội thoại, thảo luận, nghe hiểu, đọc hiểu). Tất cả đều có kèm bản dịch và giải thích bằng tiếng Anh.
Giáo trìnhTEXTBOOK
Giáo trình chính“经贸汉语口语” (Khẩu ngữ tiếng Hán kinh tế thương mại), ấn bản thứ 4 / Nhà xuất bản Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh
Bộ giáo trình hội thoại lấy các tình huống kinh tế, thương mại làm chủ đề, gồm 6 quyển: sơ cấp, trung cấp, nâng cao, mỗi trình độ chia thành 2 tập. Sơ cấp xoay quanh tình huống trong đời sống và công việc, trung cấp là nghiệp vụ giao dịch cùng thương mại và công nghiệp Trung Quốc, nâng cao là kinh doanh và văn hóa.
- 经贸初级汉语口语 (Tập 1)Bài 1–28
- 经贸初级汉语口语 (Tập 2)Bài 29–53
- 经贸中级汉语口语 (Tập 1)Bài 1–20
- 经贸中级汉语口语 (Tập 2)Bài 21–40
- 经贸高级汉语口语 (Tập 1)Bài 1–15
- 经贸高级汉语口语 (Tập 2)Bài 16–32
Giáo trình hội thoại“中级商务汉语实用会话”
Giáo trình hội thoại dành cho người học đã có nền tảng tiếng Trung, toàn bộ 25 bài tạo thành một câu chuyện. Theo chân giám đốc một công ty xuất nhập khẩu của Mỹ và thư ký khi triển khai công việc kinh doanh tại Hải Nam, Bắc Kinh, Thiên Tân, Thượng Hải, Tô Châu, v.v., bạn sẽ học hội thoại từ đón khách đến hợp đồng, khiếu nại và đầu tư. Mỗi bài gồm bài khóa có pinyin, bản dịch tiếng Anh, từ mới, câu trọng điểm (6 câu mỗi bài) và luyện tập.
- Chào hỏi · Điện thoạiXưng hô · Giới thiệu bản thân
- Tình huống đi công tácKhách sạn · Đổi tiền · Đi lại
- Nghiệp vụ giao dịchĐàm phán giá · Hợp đồng
- Vận chuyển và thanh toánThanh toán · Bốc hàng lên tàu · Bảo hiểm
- Thương mại và công nghiệpTài chính · Sở hữu trí tuệ, v.v.
- Kinh doanh và văn hóaThương hiệu · Trà · Gốm sứ, v.v.
※NetChai Shop chỉ giao hàng trong nội địa Nhật Bản. Nếu bạn sống ngoài Nhật Bản, vui lòng mua tại các hiệu sách trực tuyến hoặc nơi bán sách ở quốc gia bạn đang sống.
Giáo trình này không có phiên bản bằng ngôn ngữ của bạn, vì vậy hãy sử dụng phiên bản tiếng Anh.
🛒Mua giáo trình
Bạn có thể mua giáo trình tại Trang mua giáo trình tiếng Trung .
※NetChai Shop chỉ giao hàng trong nội địa Nhật Bản. Nếu bạn sống ngoài Nhật Bản, vui lòng mua tại các hiệu sách trực tuyến hoặc nơi bán sách ở quốc gia bạn đang sống.
Giáo trình này không có phiên bản bằng ngôn ngữ của bạn, vì vậy hãy sử dụng phiên bản tiếng Anh.
Mục tiêu khóa họcGOAL
- Thương mại Sơ cấp: HSK cấp 3–4 (dành cho người đã hoàn thành trình độ nhập môn & cơ bản)
- Thương mại Trung cấp: HSK cấp 4–5
- Thương mại Nâng cao: HSK cấp 5–6
Giáo trình sơ cấp bắt đầu từ pinyin, nhưng khóa học này dành cho những bạn đã hoàn thành trình độ nhập môn & cơ bản. Mục tiêu đạt được chỉ là mốc tham khảo cho việc học, không đảm bảo bạn sẽ đỗ kỳ thi. Vì giáo trình tập trung vào hội thoại, nếu bạn đặt mục tiêu thi HSK, vui lòng ôn luyện thêm theo dạng đề thi, chẳng hạn tại Khóa Luyện thi HSK.
🏢Dành cho đào tạo tiếng Trung doanh nghiệp
NetChai được nhiều doanh nghiệp và tổ chức sử dụng để đào tạo tiếng Trung. Có thể chọn mọi khóa học, bao gồm khóa tiếng Trung thương mại, làm chương trình đào tạo, đồng thời hỗ trợ hình thức dành cho doanh nghiệp như thanh toán theo hóa đơn.
→ Đào tạo tiếng Trung cho doanh nghiệp
Dành cho bạn muốn học kết hợpNEXT STEP
Song song với các cách diễn đạt trong môi trường kinh doanh, nếu bạn muốn củng cố nền tảng, hoặc muốn hướng tới cả hội thoại hằng ngày và lấy chứng chỉ, chúng tôi còn có các khóa học sau.
- Khóa học nhập môn & cơ bản để củng cố phát âm và hội thoại cơ bản trước khi học Thương mại Sơ cấp
- Trung cấp / Nâng cao để phát triển thêm khả năng hội thoại về nhiều chủ đề thường ngày
- Khóa Luyện thi HSK để hướng tới đạt cấp HSK mà công việc yêu cầu
Cách tiến hành bài họcLESSON STYLE
Mỗi buổi học là 25 phút kèm 1-1 với giáo viên người Trung Quốc. Lớp học mở hằng ngày từ 6 giờ sáng đến 24 giờ, nên bạn có thể học trước giờ làm, giờ nghỉ trưa hay sau khi về nhà, phù hợp với lịch làm việc. Mỗi buổi bạn đều có thể chọn giáo viên mình thích.
- Đọc to đoạn hội thoại trong bài khóa và cùng giáo viên kiểm tra cách nói trong từng tình huống
- Thay tình huống trong bài khóa bằng công việc của chính bạn, phân vai với giáo viên và thực hành hội thoại
- Ở trình độ nâng cao, bạn luyện trình bày ý kiến của mình về chủ đề của bài và thảo luận với giáo viên
Câu hỏi thường gặpFAQ
Tôi có thể học nếu chưa hoàn thành trình độ nhập môn & cơ bản không?
Thương mại Sơ cấp dành cho những bạn đã hoàn thành trình độ nhập môn & cơ bản. Nếu chưa có nền tảng, bạn nên củng cố phát âm và hội thoại cơ bản ở Khóa học nhập môn & cơ bản trước rồi mới học tiếp. → Khóa học nhập môn & cơ bản
Tôi nên bắt đầu từ giáo trình trình độ nào?
Mục tiêu tham khảo là: sơ cấp HSK cấp 3–4, trung cấp HSK cấp 4–5, nâng cao HSK cấp 5–6. Nếu chưa chắc giáo trình nào hợp với trình độ tiếng Trung hiện tại, hãy dùng Kiểm tra trình độ HSK miễn phí hoặc trao đổi với giáo viên trong buổi học thử. → Kiểm tra trình độ HSK miễn phí
Tôi nên chọn giáo viên như thế nào?
Bạn có thể tự do chọn giáo viên mỗi buổi, đồng thời xem phần tự giới thiệu và đánh giá của học viên trong danh sách giáo viên. Tìm được vài giáo viên hợp với mình sẽ giúp bạn duy trì việc học dễ dàng hơn.
Có thể sử dụng làm chương trình đào tạo của công ty không?
Có thể. Tất cả các khóa học, bao gồm Khóa học tiếng Trung thương mại, đều có thể chọn làm nội dung đào tạo, và chúng tôi cũng hỗ trợ doanh nghiệp sử dụng với các hình thức như thanh toán theo hóa đơn. → Đào tạo tiếng Trung cho doanh nghiệp
Tôi có thể mua giáo trình ở đâu?
Bạn có thể xem cách đặt mua trên trang mua giáo trình. Vui lòng chuẩn bị sẵn quyển sẽ dùng trước khi bắt đầu học. → Về việc mua giáo trình
※NetChai Shop chỉ giao hàng trong nội địa Nhật Bản. Nếu bạn sống ngoài Nhật Bản, vui lòng mua tại các hiệu sách trực tuyến hoặc nơi bán sách ở quốc gia bạn đang sống.
Giáo trình này không có phiên bản bằng ngôn ngữ của bạn, vì vậy hãy sử dụng phiên bản tiếng Anh.
Trước tiên, hãy học thử miễn phí để tận hưởng cảm giác “Mình nói được tiếng Trung rồi!” bằng chính trải nghiệm của bạn
Trong buổi học thử, bạn có thể trò chuyện với giáo viên về những tình huống dùng tiếng Trung trong công việc và trình độ hiện tại, rồi xác định nên bắt đầu từ giáo trình nào.
2 buổi học thử1,680yên→miễn phí
