Khóa học trung cấp
Khóa học dành cho người đã học xong khóa Sơ cấp (说汉语): bắt đầu từ các đoạn hội thoại về cuộc sống du học tại một trường đại học ở Trung Quốc, rồi mở rộng sang các chủ đề như sở thích, ăn uống, du lịch, học lên cao, xin việc, cuộc sống đô thị. Phù hợp với người đã học tiếng Trung khoảng 1–2 năm, hoặc người đang ở khoảng HSK cấp 4 và muốn tiến thêm một bậc.
Khóa học này phù hợp với những aiFOR YOU
Bạn sẽ chuyển sang học hội thoại về nhiều tình huống xuất hiện trong giáo trình, sử dụng từ vựng và mẫu câu đã học ở trình độ sơ cấp. Khóa học được khuyên dùng cho những ai thuộc các trường hợp sau.
- Người đã học xong khóa Sơ cấp (说汉语) và muốn chuyển sang giáo trình tiếp theo
- Người đã học đến khoảng HSK cấp 4 và muốn đặt mục tiêu HSK cấp 5
- Người đã học tiếng Trung khoảng 1–2 năm ở đại học, cấp 3 hoặc tự học
- Người muốn tăng vốn cách nói trong các tình huống gần gũi như cuộc sống du học, mua sắm, giao thông, du lịch
- Người muốn học theo giáo trình nhiều chủ đề phong phú, từ sở thích, ăn uống đến học lên cao, xin việc, cuộc sống đô thị
Lộ trình họcCURRICULUM
Bạn sẽ lần lượt học 3 quyển 中级汉语口语 (ấn bản thứ 3) của Nhà xuất bản Đại học Bắc Kinh, tổng cộng 52 bài. Giáo trình bắt đầu từ các đoạn hội thoại về cuộc sống của du học sinh tại một trường đại học ở Trung Quốc, rồi mở rộng sang các chủ đề như sở thích, ăn uống, du lịch, học lên cao, xin việc, cuộc sống đô thị.
Học các tình huống cơ bản của cuộc sống du học中级汉语口语 1 · Bài 1–10
Xoay quanh du học sinh tại một trường đại học ở Trung Quốc, các bài học đề cập đến làm quen, đăng ký môn học, cuộc sống mới, gia sư, giao thông, điện thoại, bưu điện, tìm phòng, mua sắm, chụp ảnh. Bài 1 là “来，认识一下儿”, bài 8 là “我在校外租了房子”.
Mở rộng sang chủ đề văn hóa và các mùa trong năm中级汉语口语 1 · Bài 11–20
Qua các chủ đề thăm nhà, cảm ơn, nấu ăn, âm nhạc, du lịch – leo núi, cuối tuần, khiêm tốn, cuộc sống du học, phương pháp học, Tết Nguyên đán, bạn sẽ học các cách nói liên quan đến cuộc sống của du học sinh và phong tục Trung Quốc.
Học các chủ đề về sở thích và đời sống thường ngày中级汉语口语 2 · Bài 1–8
Đề cập đến lời khuyên, công phu (kung fu), trò chuyện với tài xế, mời ăn, đọc sách, bóng đá, sở thích, truyền hình. Ví dụ, bài “读书是一种享受” lấy chủ đề đọc sách.
Học các chủ đề về ăn uống, trang phục, sức khỏe và du lịch中级汉语口语 2 · Bài 9–16
Đề cập đến thói quen ăn uống, trang phục, ngoại hình, thể trạng, đua thuyền rồng, kịch phi lý, kế hoạch du lịch, lộ trình du lịch. Trọng tâm là các chủ đề cụ thể liên quan đến cuộc sống và sở thích.
Mở rộng sang chủ đề học lên cao, xin việc, cuộc sống đô thị中级汉语口语 quyển Tăng cường (提高篇) · Toàn bộ 16 bài
Đề cập đến kỳ nghỉ, nhờ sửa chữa, gọi món, sửa xe, Internet, học cao học, Ngày Thanh niên, việc học lên của con cái, mua và thuê xe, việc có con, cuộc sống đô thị, tìm việc, những chuyến đi, câu chuyện, tướng thanh (相声), chia tay. Trong bài “买车不如租车”, chủ đề là nên mua hay thuê xe.
Cứ mỗi 4 bài, mỗi quyển lại có phần “Kiến thức khẩu ngữ” và “Khẩu ngữ thường dùng”. Phần Kiến thức khẩu ngữ đề cập đến biến điệu, trợ từ ngữ khí, thanh nhẹ, âm cuốn lưỡi (儿化), trọng âm, quán dụng ngữ, yết hậu ngữ…; phần Khẩu ngữ thường dùng đề cập đến các cách nói theo tình huống như chào hỏi, nhờ vả, cảm ơn – xin lỗi, ý kiến – đề xuất, chúc mừng, du lịch, tự tiến cử, đàm phán…
Giáo trìnhTEXTBOOK
Giáo trình chínhNhà xuất bản Đại học Bắc Kinh: 中级汉语口语 (Khẩu ngữ tiếng Hán trung cấp), ấn bản thứ 3
Giáo trình bắt đầu từ các đoạn hội thoại lấy bối cảnh cuộc sống của du học sinh tại một trường đại học ở Trung Quốc, rồi mở rộng chủ đề sang sở thích – thể thao, ăn uống – trang phục – sức khỏe, du lịch, học lên cao – xin việc – cuộc sống đô thị. Mỗi bài gồm bài khóa hội thoại, từ mới có kèm bản dịch tiếng Anh, chú thích cách nói, cùng bài luyện đọc thành tiếng và luyện thay thế.
- 中级汉语口语 1 (ấn bản thứ 3)20Bài
- 中级汉语口语 2 (ấn bản thứ 3)16Bài
- 中级汉语口语 quyển Tăng cường (提高篇, ấn bản thứ 3)16Bài
Tổng cộng 52 bài: 20 bài trong “中级汉语口语 1”, 16 bài trong “中级汉语口语 2” và 16 bài trong “中级汉语口语 quyển Tăng cường”. Ngoài chủ đề và cách nói trong bài khóa, mỗi quyển còn có phần “Kiến thức khẩu ngữ” và “Khẩu ngữ thường dùng”.
- Cuộc sống du họcMôn học, nhà ở & học tập
- Mua sắm & giao thôngGồm cả điện thoại & bưu điện
- Sở thích & thể thaoĐọc sách, âm nhạc & bóng đá
- Ăn uống, trang phục & sức khỏeNấu ăn, ngoại hình & thể trạng
- Du lịchKế hoạch, lộ trình & chia tay
- Học lên cao, xin việc & cuộc sống đô thịTương lai & cuộc sống
※NetChai Shop chỉ giao hàng trong nội địa Nhật Bản. Nếu bạn sống ngoài Nhật Bản, vui lòng mua tại các hiệu sách trực tuyến hoặc nơi bán sách ở quốc gia bạn đang sống.
Giáo trình này không có phiên bản bằng ngôn ngữ của bạn, vì vậy hãy sử dụng phiên bản tiếng Anh.
🛒Mua giáo trình
Bạn có thể mua giáo trình tại Trang mua giáo trình tiếng Trung .
※NetChai Shop chỉ giao hàng trong nội địa Nhật Bản. Nếu bạn sống ngoài Nhật Bản, vui lòng mua tại các hiệu sách trực tuyến hoặc nơi bán sách ở quốc gia bạn đang sống.
Giáo trình này không có phiên bản bằng ngôn ngữ của bạn, vì vậy hãy sử dụng phiên bản tiếng Anh.
Mục tiêu khóa họcGOAL
- Có thể giải thích những việc xảy ra xung quanh mình bằng tiếng Trung mạch lạc, bao gồm cả diễn biến và lý do
- Có thể lắng nghe ý kiến của người khác và duy trì cuộc hội thoại bằng cách đặt câu hỏi, đồng ý, phản đối, đề xuất
- Có thể trình bày ý kiến về các chủ đề văn hóa, xã hội gần gũi, liên hệ với trải nghiệm của bản thân
Mục tiêu đầu ra chỉ là mốc tham khảo cho việc học, không đảm bảo đỗ kỳ thi. Khóa học này tập trung vào luyện hội thoại. Phần đọc hiểu – viết của HSK, và phần đọc hiểu – viết – dịch của Kỳ thi Năng lực tiếng Trung (Chuken) cần được ôn luyện riêng theo đúng dạng đề của từng kỳ thi.
Bước tiếp theo sau khi hoàn thành khóa họcNEXT STEP
Sau khi học xong 52 bài, bạn có thể chọn khóa học tùy theo tình huống bạn muốn cải thiện. Nếu muốn phát triển khả năng nói có lập luận ngay cả với chủ đề khó, hãy chọn khóa Nâng cao; nếu muốn tập trung học cách nói dùng ở nơi làm việc, hãy chọn tiếng Trung thương mại; nếu muốn chuẩn bị theo đúng dạng đề thi, hãy chọn luyện thi HSK.
- Nâng cao để trao đổi ý kiến về nhiều chủ đề và trau dồi cách diễn đạt tự nhiên
- Khóa học tiếng Trung thương mại để học hội thoại cần thiết cho các tình huống nơi làm việc
- Khóa Luyện thi HSK để luyện đề phù hợp với cấp độ dự thi
Nếu muốn kiểm tra trình độ HSK hiện tại, hãy sử dụng bài kiểm tra miễn phí. → Kiểm tra trình độ HSK miễn phí Nếu bạn vẫn thấy giáo trình trung cấp còn khó, hãy học khóa Sơ cấp để củng cố cách diễn đạt trước rồi mới học tiếp.
Cách tiến hành bài họcLESSON STYLE
Mỗi buổi học là 25 phút kèm 1-1 với giáo viên người Trung Quốc nói được tiếng Nhật. Sau khi kiểm tra bài khóa và từ mới đã chuẩn bị trước, bạn sẽ trao đổi với giáo viên về nội dung bài, rồi mở rộng cuộc hội thoại sang trải nghiệm và ý kiến của bản thân.
- Không chỉ dừng lại ở việc đọc to và kiểm tra phát âm, bạn sẽ liên tục hỏi và trả lời bằng các cách diễn đạt trong bài khóa
- Những câu khó nói sẽ được giáo viên chỉnh sửa, rồi bạn nói lại lần nữa với trật tự từ hoặc cách kết hợp từ khác
- Lớp học mở hằng ngày từ 6 giờ sáng đến 24 giờ, bạn có thể học trên điện thoại hoặc máy tính sao cho phù hợp với nhịp sống của mình
Câu hỏi thường gặpFAQ
Tôi có thể bắt đầu nếu chưa học khóa Sơ cấp không?
Khóa học phù hợp với những bạn đã hoàn thành khóa Sơ cấp (说汉语), đã học tiếng Trung khoảng 1–2 năm, hoặc có trình độ khoảng HSK cấp 4.
Tiếng Anh được dùng ở đâu trong giáo trình?
Từ mới trong giáo trình có kèm bản dịch tiếng Anh, phần chú thích cách diễn đạt cũng dùng tiếng Anh. Mỗi bài gồm bài khóa hội thoại bằng tiếng Trung và các bài luyện tập như đọc to, thay thế từ.
Giáo trình có bao nhiêu quyển, bao nhiêu bài?
Tổng cộng 3 quyển, 52 bài: “中级汉语口语 1” có 20 bài, “中级汉语口语 2” có 16 bài, “中级汉语口语 提高篇” có 16 bài.
Tôi có thể mua giáo trình ở đâu?
Bạn có thể xem cách đặt mua trên trang mua giáo trình. Vui lòng chuẩn bị sẵn quyển sẽ dùng trước khi bắt đầu học. → Về việc mua giáo trình
※NetChai Shop chỉ giao hàng trong nội địa Nhật Bản. Nếu bạn sống ngoài Nhật Bản, vui lòng mua tại các hiệu sách trực tuyến hoặc nơi bán sách ở quốc gia bạn đang sống.
Giáo trình này không có phiên bản bằng ngôn ngữ của bạn, vì vậy hãy sử dụng phiên bản tiếng Anh.
Chỉ học khóa này có đủ để đỗ HSK hoặc Kỳ thi Năng lực tiếng Trung (Chuken) không?
Khóa học giúp xây dựng nền tảng về khả năng hội thoại và vận dụng, nhưng không đảm bảo bạn sẽ thi đỗ. Đối với phần đọc hiểu, viết của HSK hay phần dịch của Chuken, vui lòng kết hợp ôn luyện bằng đề thi các năm trước và tài liệu dành riêng cho từng kỳ thi.
Trước tiên, hãy học thử miễn phí để tận hưởng cảm giác “Mình nói được tiếng Trung rồi!” bằng chính trải nghiệm của bạn
Trong buổi học thử, bạn có thể tự cảm nhận độ khó của giáo trình trung cấp và trò chuyện với giáo viên. Nếu chưa chắc khóa học có hợp với trình độ hiện tại hay không, bạn vẫn có thể chọn khóa học sau khi đã thực sự nói chuyện.
2 buổi học thử1,680yên→miễn phí
