Bảng giá RMB
Thanh toán bằng RMB
お支払いの手順（微信支付・支付宝 共通）
- 下記の価格表で、ご希望のレッスンプランの人民元の金額を確認します。
- このページ下部にあるQRコード（微信支付または支付宝）を読み取り、その金額をお支払いください。
- お支払い画面の備考欄（微信支付では「受け取りメモを追加」／备注）に、必ず会員番号とお名前をご入力ください。
- お支払い後、Biểu mẫu liên hệ よりご連絡ください。通常、平日の午後18時半以降にご入金を確認し、プランを登録いたします。
Lưu ý WeChat Pay Alipay
- Thanh toán bằng RMB dành cho khách hàng cư trú ngoài Nhật Bảnhướng dẫn thanh toán. Khách hàng tại Nhật Bản, vui lòng thanh toán bằng JPY qua thẻ tín dụng, PayPal hoặc chuyển khoản ngân hàng.
- Khi thanh toán qua WeChat Pay hoặc Alipay, vui lòng nhập mã thành viên và tên trên màn hình nhập số tiền để chúng tôi có thể xác nhận thanh toán của bạn.
- Nếu bạn quên nhập mã thành viên và tên, sau khi hoàn tất thanh toán hãy liên hệ chúng tôi qua Biểu mẫu liên hệ .
- Nếu bạn không nhận được email xác nhận thanh toán trong vòng 24 giờ, hãy liên hệ chúng tôi qua Biểu mẫu liên hệ .
| Thanh toán gói tháng tùy chỉnh | ||
|---|---|---|
| Gói bài học | Số tiền (JPY, đã gồm thuế) | Số tiền (RMB) |
| Gói hàng ngày 25 phút | Hàng tháng10,880yên | 505Nhân dân tệ |
| Gói hàng ngày 50 phút | Hàng tháng18,880yên | 880Nhân dân tệ |
| Gói hàng ngày 75 phút | Hàng tháng26,280yên | 1,220Nhân dân tệ |
| Gói hàng ngày 100 phút | Hàng tháng31,180yên | 1,450Nhân dân tệ |
| Gói 125 phút mỗi ngày | Hàng tháng36,740yên | 1,710Nhân dân tệ |
| Gói 150 phút mỗi ngày | Hàng tháng41,980yên | 1,950Nhân dân tệ |
| Gói ngày thường 25 phút | Hàng tháng8,980yên | 420Nhân dân tệ |
| Gói ngày thường 50 phút | Hàng tháng15,580yên | 725Nhân dân tệ |
| Gói ngày thường 75 phút | Hàng tháng21,180yên | 985Nhân dân tệ |
| Gói ngày thường 100 phút | Hàng tháng26,180yên | 1,220Nhân dân tệ |
| Gói cuối tuần 25 phút | Hàng tháng7,480yên | 350Nhân dân tệ |
| Gói cuối tuần 50 phút | Hàng tháng12,880yên | 600Nhân dân tệ |
| Gói cuối tuần 75 phút | Hàng tháng17,280yên | 805Nhân dân tệ |
| Gói cuối tuần 100 phút | Hàng tháng19,980yên | 930Nhân dân tệ |
| Gói 30 buổi học/tháng | Hàng tháng9,800yên | 455Nhân dân tệ |
| Thanh toán gói điểm | |||
|---|---|---|---|
| Gói bài học | Số tiền (JPY, đã gồm thuế) | Số tiền (RMB) | Thời hạn hiệu lực |
| 2 điểm | 1,680yên | 78Nhân dân tệ | 7ngày |
| 4 điểm | 3,280yên | 155Nhân dân tệ | 14ngày |
| 8 điểm | 5,780yên | 270Nhân dân tệ | 31ngày |
| 16 điểm | 10,680yên | 495Nhân dân tệ | 46ngày |
| 24 điểm | 15,240yên | 710Nhân dân tệ | 62ngày |
| 32 điểm | 19,180yên | 890Nhân dân tệ | 82ngày |
| 48 điểm | 26,980yên | 1,250Nhân dân tệ | 93ngày |
| 64 điểm | 34,320yên | 1,600Nhân dân tệ | 124ngày |
| 96 điểm | 49,780yên | 2,310Nhân dân tệ | 186ngày |
| 128 điểm | 64,480yên | 3,000Nhân dân tệ | 248ngày |
| 160 điểm | 77,820yên | 3,620Nhân dân tệ | 310ngày |
| 192 điểm | 89,880yên | 4,180Nhân dân tệ | 372ngày |
| 224 điểm | 101,800yên | 4,730Nhân dân tệ | 434ngày |
| 256 điểm | 112,480yên | 5,230Nhân dân tệ | 496ngày |
WeChat Pay
Alipay
* Nếu mã QR thanh toán Alipay trên không hoạt động, hãy quét mã QR bên dưới, nhấn "Add" để thêm chúng tôi làm bạn, sau đó vào Alipay Home > Transfer > 转到支付宝 > Account và chọn NetChai để chuyển tiền.
