Quy định cấm quấy rối tình dục | NetChai - tiếng Trung trực tuyến

Cấm quấy rối tình dục

Để giáo viên có thể yên tâm giảng dạy, NetChai nghiêm cấm mọi hành vi được xem là quấy rối tình dục. Quy định này không chỉ áp dụng cho các cuộc trò chuyện trong giờ học mà còn cho tin nhắn và các hành vi ngoài giờ học. Dù chỉ là đùa, xin vui lòng không có lời nói hay hành động khiến giáo viên cảm thấy khó chịu về mặt tình dục.

Do vị trí của mình, giáo viên đôi khi khó có thể nói thẳng với học viên rằng “Xin hãy dừng lại”. Khi giáo viên chuyển sang chủ đề khác, xin vui lòng không tiếp tục chủ đề đó.

01Các hành vi bị cấm

1Trang phục và hình ảnh trên camera

  • Khi học qua cuộc gọi video, vui lòng luôn mặc quần áo đầy đủ. Nghiêm cấm tham gia buổi học khi không mặc quần áo hoặc chỉ mặc đồ lót.
  • Nghiêm cấm để lộ bộ phận nhạy cảm của cơ thể trước camera, cũng như cho xem hoặc gửi hình ảnh, video có nội dung tình dục qua chia sẻ màn hình hoặc trò chuyện.

2Lời nói và chủ đề mang tính tình dục

Những lời nói như sau được xem là quấy rối tình dục:

  • Bình luận về vóc dáng, ngoại hình hoặc trang phục của giáo viên theo hướng tình dục
  • Hỏi về chuyện tình cảm hoặc trải nghiệm tình dục
  • Đùa cợt hoặc trêu chọc mang tính tình dục (còn gọi là chuyện tiếu lâm tục)
  • Kể về trải nghiệm tình dục của bản thân
  • Lấy cớ luyện hội thoại hoặc luyện đọc để bắt giáo viên đọc to hoặc dịch văn bản có nội dung tình dục (như tiểu thuyết người lớn)
  • Cố kéo câu chuyện quay lại chủ đề tình dục dù giáo viên đã chuyển sang chủ đề khác

※ Các ví dụ trên được áp dụng vào bối cảnh học trực tuyến từ những ví dụ về “lời nói và hành vi mang tính tình dục” nêu trong hướng dẫn của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản (như hỏi về chuyện tình dục, đùa cợt hoặc trêu chọc mang tính tình dục, kể về trải nghiệm tình dục cá nhân).

3Áp đặt tình cảm và rủ rê dai dẳng

  • Lặp đi lặp lại những câu như “Hãy hẹn hò với tôi”, “Hãy cưới tôi”, “Tôi thích bạn”
  • Hỏi đi hỏi lại giáo viên đã có người yêu hay dự định kết hôn chưa
  • Mời giáo viên đi ăn hoặc hẹn hò, bao gồm cả việc tiếp tục rủ sau khi đã bị từ chối.
  • Lặp đi lặp lại những lời khen ngoại hình giáo viên như “Cô xinh quá”, “Cô dễ thương quá”

4Xâm phạm đời tư của giáo viên

  • Yêu cầu giáo viên cho xem bên trong phòng, hoặc xoay camera để quay xung quanh
  • Tìm cách hỏi địa chỉ, thông tin liên lạc cá nhân hoặc tài khoản mạng xã hội của giáo viên
  • Liên tục gửi tin nhắn hoặc nhãn dán về những việc không liên quan đến buổi học
  • Quay video hoặc chụp ảnh buổi học. (Chỉ được ghi âm để ôn tập và phải có sự đồng ý trước của giáo viên.)
  • Tìm cách gửi quà cho giáo viên hoặc đưa tiền cho giáo viên một cách cá nhân

5Gặp giáo viên ngoài giờ học

  • Học viên không thể gặp trực tiếp giáo viên. Kể cả khi đến khu vực giáo viên sinh sống vì du lịch hay công tác, xin vui lòng không mời giáo viên dẫn đi tham quan, đi mua sắm cùng hoặc đi ăn.
  • Chúng tôi cũng đã yêu cầu giáo viên không gặp học viên ngoài giờ học.

※ Được quy định tại Điều 3 (Hành vi bị cấm), Khoản 1, Điểm 8 và 12 của Điều khoản dịch vụ.

02Biện pháp xử lý khi vi phạm

Sau khi xác nhận tình hình với giáo viên, nhân viên phụ trách của chúng tôi sẽ xem xét và xử lý như sau.

1Cảnh báoNếu hành vi là vô ý và ở mức nhẹ, chúng tôi sẽ gửi cảnh báo đến bạn.
2Khai trừNếu hành vi là cố ý hoặc nghiêm trọng, hoặc vẫn tái diễn sau khi đã bị cảnh báo, bạn sẽ bị khai trừ. Người đã bị khai trừ sẽ không được đăng ký lại.
3Báo cảnh sátNếu hành vi đặc biệt nghiêm trọng và rõ ràng cấu thành tội phạm, chúng tôi có thể báo cảnh sát.

※ Nếu người đã bị khai trừ đăng ký lại bằng tên hoặc tài khoản khác, việc đăng ký sẽ bị hủy ngay khi phát hiện. Học phí đã thanh toán sẽ không được hoàn lại.

NetChai luôn nỗ lực xây dựng môi trường để học viên và giáo viên đều có thể học tiếng Trung một cách thoải mái và vui vẻ. Xin cảm ơn sự thông cảm và hợp tác của bạn.

Lên đầu trang